Mesaj: #1

Response (Gwen) 11/19/2010 05:43 AM
Greetings, Gamer!

Thank you for contacting your GamersFirst Support Team. We appreciate you taking the time to contact us.

We sincerely apologize for the delay. Our ticket support system is currently undergoing extensive maintenance. Unfortunately, this may cause delay in the resolution of your ticket. As soon as this process is completed we will be able to assist you further.

We greatly apologize for any inconvenience and appreciate your continued patience and understanding.

We hope you continue to enjoy your experience with GamersFirst!

Best Regards,

GamersFirst Support
http://www.gamersfirst.com

Cevap bu ben neyapacagım translate de

GamersFirst Destek Ekibi ile temas için teşekkür ederiz. Size bize zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz.

Içtenlikle gecikme için özür dileriz. Bizim bilet destek sistemi şu anda yoğun bakımda. Ne yazık ki, bu sizin bilet çözünürlükte gecikmesine neden olabilir. En kısa sürede bu işlemi size daha fazla yardımcı olacak tamamlandı gibi.

Biz büyük rahatsızlık için özür diler, sabır ve anlayış için teşekkür ederiz.
Dinleyin
Fonetik olarak okuyun


Bekleyeyimmi yoksa bidahamı ticketatayım ?

Mesaj: #2

(11-19-2010 08:23 PM)CreeptingDeath Yazılan:  Response (Gwen) 11/19/2010 05:43 AM
Greetings, Gamer!

Thank you for contacting your GamersFirst Support Team. We appreciate you taking the time to contact us.

We sincerely apologize for the delay. Our ticket support system is currently undergoing extensive maintenance. Unfortunately, this may cause delay in the resolution of your ticket. As soon as this process is completed we will be able to assist you further.

We greatly apologize for any inconvenience and appreciate your continued patience and understanding.

We hope you continue to enjoy your experience with GamersFirst!

Best Regards,

GamersFirst Support
http://www.gamersfirst.com



Bekleyeyimmi yoksa bidahamı ticketatayım ?

Bence ne yapacağınızı tam olarak anlayabilmeniz için, önce gelen cevabı anlayın. Gerekli olan kısım koyu olarak belirttiğim bölüm ve çevirisi;

''Gecikme için gönülden özür dileriz. Şu anda ticket sistemimiz kapsamlı bir bakım altında. Maalesef ki; bu, ticket'ınızın(/ bahsetmiş olduğunuz sorun kast ediliyor) sorununun çözülmesin de gecikmeye neden olabilir. Bu işlem tamamlanır tamamlanmaz, size daha fazla yardım edebileceğiz. ''

*Yani, yapmanız gereken tek şey; beklemek..

Mesaj: #3

(11-19-2010 08:33 PM)slaphappy Yazılan:  

(11-19-2010 08:23 PM)CreeptingDeath Yazılan:  Response (Gwen) 11/19/2010 05:43 AM
Greetings, Gamer!

Thank you for contacting your GamersFirst Support Team. We appreciate you taking the time to contact us.

We sincerely apologize for the delay. Our ticket support system is currently undergoing extensive maintenance. Unfortunately, this may cause delay in the resolution of your ticket. As soon as this process is completed we will be able to assist you further.

We greatly apologize for any inconvenience and appreciate your continued patience and understanding.

We hope you continue to enjoy your experience with GamersFirst!

Best Regards,

GamersFirst Support
http://www.gamersfirst.com



Bekleyeyimmi yoksa bidahamı ticketatayım ?

Bence ne yapacağınızı tam olarak anlayabilmeniz için, önce gelen cevabı anlayın. Gerekli olan kısım koyu olarak belirttiğim bölüm ve çevirisi;

''Gecikme için gönülden özür dileriz. Şu anda ticket sistemimiz kapsamlı bir bakım altında. Maalesef ki; bu, ticket'ınızın(/ bahsetmiş olduğunuz sorun kast ediliyor) sorununun çözülmesin de gecikmeye neden olabilir. Bu işlem tamamlanır tamamlanmaz, size daha fazla yardım edebileceğiz. ''

*Yani, yapmanız gereken tek şey; beklemek..

Bunun gibi bişey .d

Mesaj: #4

(11-19-2010 11:57 PM)guardiex Yazılan:  

(11-19-2010 08:33 PM)slaphappy Yazılan:  

(11-19-2010 08:23 PM)CreeptingDeath Yazılan:  Response (Gwen) 11/19/2010 05:43 AM
Greetings, Gamer!

Thank you for contacting your GamersFirst Support Team. We appreciate you taking the time to contact us.

We sincerely apologize for the delay. Our ticket support system is currently undergoing extensive maintenance. Unfortunately, this may cause delay in the resolution of your ticket. As soon as this process is completed we will be able to assist you further.

We greatly apologize for any inconvenience and appreciate your continued patience and understanding.

We hope you continue to enjoy your experience with GamersFirst!

Best Regards,

GamersFirst Support
http://www.gamersfirst.com



Bekleyeyimmi yoksa bidahamı ticketatayım ?

Bence ne yapacağınızı tam olarak anlayabilmeniz için, önce gelen cevabı anlayın. Gerekli olan kısım koyu olarak belirttiğim bölüm ve çevirisi;

''Gecikme için gönülden özür dileriz. Şu anda ticket sistemimiz kapsamlı bir bakım altında. Maalesef ki; bu, ticket'ınızın(/ bahsetmiş olduğunuz sorun kast ediliyor) sorununun çözülmesin de gecikmeye neden olabilir. Bu işlem tamamlanır tamamlanmaz, size daha fazla yardım edebileceğiz. ''

*Yani, yapmanız gereken tek şey; beklemek..

Bunun gibi bişey .d

Pardon me? Bu mesajınızın amacını tam olarak anlayamadım; yardımcı olur musunuz anlayabilmem için?

Mesaj: #5

Teşekkürler verdiğiniz bilgi için Bizde bekliyelim bakalım...

Şu çar bi açılsın 4-5 adet 3 günlük pre dağıtıcam

Mesaj: #6

Ticket atılalı 4 gün geçti henüz bir icraat yok birkez daha mı denesem ?

Mesaj: #7

Ticket sistemi bakimda olabilir , hicbir ticketa geri donmuyorlar.