Warrock Türkiye / Ship Supply

-------------------------------------------------------------
Thank you for contacting the War Rock Customer Support Team! We appreciate you taking the time to contact us.

We are aware of your issue and currently working diligently on your original ticket 100413-000337

Rest assured that we are working diligently to resolve your question. However due to the complexity of some issues it may take a bit of time. All future correspondences from us regarding this issue will be in ticket 100413-000337. If you have any questions regarding a different issue, please feel free to submit a new ticket and we will be more than happy to assist you.

We apologize for any inconvenience due to the delay and greatly appreciate your patience.

Regards,

Gwen
--------------------------------------------------------------------

War Rock Müşteri Destek Ekibi ile temas için teşekkür ederiz! Size bize zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz.

Biz sorunun farkındayız ve şu anda özenle orijinal bilet 100413-000337 üzerinde çalışıyor

Biz özenle sorunuzu çözmek için çalışıyoruz emin olabilirsiniz. Ancak bazı sorunların karmaşıklığı için zaman biraz sürebilir nedeniyle. Bize gelen tüm gelecekte bu konuyla ilgili bilet 100413-000337 olacaktır. Herhangi bir sorunuz farklı bir konu ile ilgili varsa, lütfen yeni bir bilet göndermekten çekinmeyin ve biz daha mutlu size yardımcı olacak.

Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı gecikme nedeniyle özür dileriz ve büyük sabır için teşekkür ederiz.

Saygılarımızla,

Gwen

(04-15-2010 07:31 AM)x0wnkinqz Yazılan: [ -> ]-------------------------------------------------------------
Thank you for contacting the War Rock Customer Support Team! We appreciate you taking the time to contact us.

We are aware of your issue and currently working diligently on your original ticket 100413-000337

Rest assured that we are working diligently to resolve your question. However due to the complexity of some issues it may take a bit of time. All future correspondences from us regarding this issue will be in ticket 100413-000337. If you have any questions regarding a different issue, please feel free to submit a new ticket and we will be more than happy to assist you.
We apologize for any inconvenience due to the delay and greatly appreciate your patience.

Regards,

Gwen
--------------------------------------------------------------------

Sorununuzun farkındayız ve şu anda özenle orijinal ticket'ınızın( 100413-000337) üzerinde çalışıyoruz.

Emin olun ki sorununuzu çözmek için gayretle çalışıyoruz. Ama yine de, bazı problemlerin karışıklığından dolayı biraz zaman alabilir. Bu sorun ile alakalı bizden gelecek tüm yazışmalar 100413-000337 numaralı ticket'da olacaktır. Farklı bir sorun ile alakalı herhangi başka bir sorunuz varsa, lütfen yeni bir ticket göndermekten çekinmeyin ve size yardım edebilmekten çok mutlu olacağız.


*Şu çeviri programları/siteleri kullanan arkadaşlara sesleniyorum; böyle bir şeye gerek yok, ben zaten İngilizce metinler ile ilgileniyorum. Sizin o programları/siteleri kullanarak çevirmiş olduğunuz metinler,görüldüğü gibi, hiçbir şey ifade etmiyor.